"...Y allí arriba, en la soledad de la cumbre, entre los enhiestos y duros peñascos, un silencio divino, un silencio recreador..." (Miguel de Unamuno)


miércoles, 17 de agosto de 2016

Asturias, qué guapina yes ...




Cueva de Covadonga




La cala de Berbes 


Acantilados y Cañón de Villahormes, Llanes (Asturias)





Y una canción que siempre me trae muy buenos recuerdos: "El mio Xuan miróme"


El mio Xuan miróme
díxome: galana, ¡qué guapina tas!
Yo dixi-y: Xuanucu
nun tengo contigo ganes de falar
y entós el mio Xuan
comenzóme a afalagar
con una vara d'ablanu
¡Xuasús, qué burru ye Xuan!

Yo toa llorosa
fui a casa mio suegra
que cerquina ta
díxome la vieya:
nun tomes asina les coses de Xuan
porque'l mio Xuan ye
tan burru que nun lu hai más
tan vagu que nun trabaya
nin piensa de trabayar

Y toles vicines critiquen al mio Xuan
pero eso son mentires y ganes de falar
ay xuanín del alma
nun-yos faigas casu
tu sal-yos al pasu con el qué dirán
nun hai home en mundu más buenu que Xuan
él fai lo de casa
feliz y contentu
él fai el formientu
y él amasa'l pan

Nun hai home en mundu más buenu que Xuan.


¡Y puxa Asturias!!!







6 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Sí es guapina, sí. Me encanta esta tierrina, siempre me sentí muy bien en ella y todos los años la visito, la llevo en el corazón.
      Cuando atravesamos el túnel del Negrón, en el puerto de Pajares, que es interminable, separa Asturias de León, dicen los asturianos que es el que utilizan para pasar del invierno al verano. Se nota mucho la claridad y el sol de León. Estamos pegaditos, tenemos muchas cosas en común, una de ellas es el utilizar el diminutivo ina/o, del dialecto asturleonés.
      Los asturianos, como los leoneses, somos amantes de nuestra tierra, pero en absoluto separatistas, somos muy españoles, en general. Y es muy importante conservar las tradiciones. Nos prestan (nos gustan), un verbo que sólo se usa en Asturias y en León.

      La canción del mio Xuan me encanta, la cantábamos con la guitarra cuando estudiábamos allí. Muy buenos recuerdos.
      La cala de Berbes es una maravilla, pequeña, y se encuentran piedras de múltiples colores y formas. Me encantan las piedras y las caracolas. Guardo algunas :))
      Los asturianos son gente, en general, entrañable. En Villamanín hay muchos y a algunos, que son vecinos, les tengo un cariño inmenso.

      Te invito a una sidrina ¿te parece?

      Muchos besines leoneses y asturianos.

      Eliminar
  2. Dos tierras maravillosas, en las que siempre me he sentido tratado estupendamente, con unos paisajes especiales :)
    Un saludo desde Barcelona.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Alfred!

      También me he sentido muy bien cada vez que he visitado Cataluña, es preciosa, y recuerdo, sobre todo, el Valle de Bohí, que me entusiasmó. Siempre lo recuerdo. Fue algo maravilloso. Sobre todo, San Clemente de Tahull. Qué maravilla, Alfred.

      Gracias, por tu visita y comentario. Te visitaré. Ahora me voy, precisamente, a la montaña, a Villamanín.

      Saludos para ti también desde León.
      :))

      Eliminar
  3. Es preciosa. Estuve varias veces, la última hace un año por negocios. Una pasada de tierra.
    Besos, Isa. ( Estoy en pausa)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Celia!
      Me alegro de que la conozcas.

      Muchos besos, Celia.
      :))

      Eliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.